Polityka prywatności Naruto Online
Ostatnia aktualizacja: 10 września 2021
Dziękujemy za korzystanie z naszych produktów i usług! Szanujemy obawy użytkowników dotyczące prywatności i doceniamy zaufanie do nas.
Poniżej znajduje się podsumowanie informacji zawartych w niniejszej Polityce prywatności („Polityka prywatności”). Niniejsze podsumowanie ma na celu pomóc użytkownikowi w poruszaniu się po Polityce prywatności i nie zastępuje zapoznania się z jej całą treścią. Można użyć poniższych hiperłączy, aby przejść bezpośrednio do poszczególnych punktów.
Jakie informacje są nam potrzebne do zapewnienia Gry?
Jeśli użytkownik zarejestruje konto w celu korzystania z Gry, będziemy potrzebować od niego określonych informacji potrzebnych do skonfigurowania go. Jeśli użytkownik decyduje się założyć swój profil za pomocą konta w mediach społecznościowych, gromadzimy również informacje (w tym dane kontaktowe, płeć i datę urodzenia) z tego konta w mediach społecznościowych. Użytkownik może podać określone inne informacje, aby spersonalizować obsługę Gry i umożliwić korzystanie z jej funkcji. W przypadku gdy użytkownik będzie chciał się z nami skontaktować, również zachowamy określone informacje, które pozwolą nam ponownie skontaktować się z użytkownikiem i zareagować na wszelkie wątpliwości. Więcej informacji.
Jakie informacje na temat użytkownika gromadzimy?
Gromadzimy informacje, gdy użytkownik zakłada swoje konto do Gry. Jeśli użytkownik zdecyduje się skonfigurować swój profil Gry za pomocą konta w mediach społecznościowych, będziemy gromadzić jego dane (takie jak identyfikator użytkownika Facebook i identyfikator użytkownika Oasis) z takiego konta w mediach społecznościowych, aby założyć konto użytkownika. Więcej informacji
W jaki sposób będziemy wykorzystywać dane użytkownika?
Wykorzystujemy dane użytkownika w celu zapewnienia mu możliwości korzystania z Gry. Wykorzystujemy dane użytkownika do stworzenia i weryfikacji konta, umożliwienia użytkownikowi zarządzania kontem oraz wspierania i ulepszania Gry. Wykorzystujemy również dane użytkownika do weryfikacji konta, w celach związanych z bezpieczeństwem oraz w celu wspierania i ulepszania Gry. Nie udostępniamy danych użytkownika podmiotom zewnętrznym, z wyjątkiem sytuacji, w których jest to konieczne w celu zapewnienia Gry (np. korzystamy z usług lokalnych dostawców usług w chmurze lub tworzymy kopie zapasowe danych użytkownika; korzystamy z naszych podmiotów stowarzyszonych na całym świecie, które pomagają nam w zapewnianiu Gry), bądź gdy otrzymamy nakaz sądowy lub urzędowy lub gdy jest to wymagane przepisami prawa. Więcej informacji
Komu udostępniamy dane użytkownika?
Korzystamy z pomocy podmiotów zewnętrznych w zakresie usług pomocniczych, takich jak serwery gier i obsługa zgłoszeń. Gdy korzystamy z usług podmiotu zewnętrznego, robimy to wyłącznie w celu przetwarzania lub przechowywania danych użytkownika w celach opisanych w niniejszej Polityce prywatności. Posiadamy również podmioty stowarzyszone na całym świecie, które pomagają nam w zapewnianiu Gry i w pewnych okolicznościach możemy być zobowiązani przez sąd lub przepisy prawa do ujawnienia określonych informacji. Więcej informacji
Gdzie przetwarzamy dane użytkownika?
Nasze serwery znajdują się w Niemczech, Singapurze, Stanach Zjednoczonych i Holandii. Dostęp do informacji o użytkowniku mogą mieć nasze zespoły pomocy technicznej, zespoły inżynieryjne i inne zespoły z całego świata, spoza miejsca zamieszkania użytkownika, w tym zespoły znajdujące się w Chińskiej Republice Ludowej (która na potrzeby niniejszego zapisu nie obejmuje terytoriów Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu, Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau oraz Tajwanu) („ChRL”). Więcej informacji
Jak długo przechowujemy dane użytkownika?
Generalnie przechowujemy dane użytkownika potrzebne do Gry przez okres, w którym użytkownik utrzymuje konto, po którym to czasie dane użytkownika są usuwane (zgodnie z opisem w niniejszej Polityce prywatności), chyba że obowiązujące przepisy prawa stanowią inaczej. Usuwamy określone informacje wcześniej na żądanie użytkownika, zgodnie z lokalnymi przepisami prawa. Więcej informacji
Jak mogę skorzystać z przysługujących mi praw w odniesieniu do moich danych?
W zależności od tego, gdzie użytkownik się znajduje, może mieć prawo do dostępu do swoich danych, do otrzymania kopii swoich danych, do usunięcia swoich danych bądź ograniczenia lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania przez nas jego danych. Więcej informacji
W razie jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności lub chęci skorzystania z przysługujących praw prosimy o kontakt tutaj.
W jaki sposób powiadomimy użytkownika o zmianach?
W przypadku istotnych zmian w niniejszej Polityce prywatności powiadomimy o nich użytkownika za pośrednictwem Gry. Więcej informacji
Współadministratorzy danych: Oasis Interactive Limited | E-mail: gdpr@oasgames.com
Proxima Beta Pte. Limited | E-mail: dpo_naruto@proximabeta.com
Dla Oasis Interactive Limited: IMI Entertainment GmbH | E-mail: gdpr@oasgames.com
Dla Proxima Beta Pte. Limited: Proxima Beta Europe B.V. | E-mail: dpo_naruto@proximabeta.com
Przedstawiciel w Turcji:
Dla Proxima Beta Pte. Limited: Özdağıstanli Ekici Avukatlık Ortaklığı. E-mail: turkeydatarep_proximabeta@iptech-legal.com
WPROWADZENIE
W niniejszej Polityce prywatności wyjaśniono, kiedy, jak i dlaczego przetwarzane są dane osobowe użytkownika w związku z grą o nazwie Naruto Online („Gra”) oraz określono wybory i prawa przysługujące użytkownikowi w odniesieniu do takich danych. Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszym dokumentem — ważne jest, aby zrozumieć, jak odbywa się przetwarzanie i jak można je kontrolować.
Zawierając umowę dotyczącą korzystania z Gry, użytkownik akceptuje nasze zasady i polityki dotyczące jego danych osobowych i udziela wyraźnej zgody na gromadzenie, przetwarzanie, wykorzystywanie i przechowywanie przez nas jego danych osobowych, zgodnie z opisem zawartym w niniejszej polityce.
Użytkownik potwierdza, że przeczytał i zrozumiał niniejszą politykę prywatności. Jeśli użytkownik nie zgadza się z postanowieniami niniejszej polityki prywatności, nie może korzystać z Gry.
Oasis Interactive Limited („Oasis”) jest spółką zarejestrowaną w Hongkongu z siedzibą pod adresem: Unit A1 of Unit A, 11th Floor, Success Commercial Building, 245-251 Hennessy Road, Hongkong. Ze spółką Oasis można się skontaktować pod adresem gdpr@oasgames.com. Przedstawicielem spółki Oasis w UE na potrzeby przepisów UE dotyczących ochrony danych jest IMI Entertainment GmbH, spółka zarejestrowana w Austrii. Spółka ta ma siedzibę pod adresem Wiedner Hauptstrasse 51/2/15, A-1040, Wiedeń, Austria i można się z nią skontaktować pod adresem gdpr@oasgames.com. Z inspektorem ochrony danych Oasis można skontaktować się pod adresem gdpr@oasgames.com.
Proxima Beta Pte. Limited („Proxima Beta”) jest spółką zarejestrowaną w Singapurze z siedzibą pod adresem 10 Anson Road, #21-07 International Plaza, Singapur (079903). Przedstawicielem Proxima Beta w UE na potrzeby przepisów UE dotyczących ochrony danych jest Proxima Beta Europe B.V., spółka zarejestrowana w Holandii. Adres siedziby spółki to Gustav Mahlerplein 2, 1082 MA, Amsterdam, Holandia; ze spółką można się skontaktować pod adresem dpo_naruto@proximabeta.com. Z inspektorem ochrony danych Proxima Beta można skontaktować się pod adresem dpo_naruto@proximabeta.com.
Oasis i Proxima Beta (łącznie „my”) są (z wyjątkiem przypadków, w których niniejsza polityka stanowi inaczej) współadministratorami danych na potrzeby przepisów UE dotyczących ochrony danych. Oznacza to, że wspólnie określamy środki i cele przetwarzania danych osobowych zbieranych w związku z funkcjonowaniem Gry.
W przypadku uwag, pytań lub skarg dotyczących przetwarzania danych osobowych należy w pierwszej kolejności skontaktować się z Oasis pod adresem: gdpr@oasgames.com. Można również w dowolnym momencie skontaktować się z Proxima Beta, wysyłając wiadomość na adres dpo_naruto@proximabeta.com.
CZĘŚĆ 1: GDZIE WYSTĘPUJEMY W CHARAKTERZE ADMINISTRATORA DANYCH
Rodzaje wykorzystywanych przez nas danych osobowych
W tej części opisano różne rodzaje zbieranych przez nas danych osobowych oraz sposób ich gromadzenia. Poniżej znajduje się ogólne podsumowanie rodzajów wykorzystywanych przez nas danych osobowych. Będziemy zbierać i wykorzystywać następujące informacje na temat użytkownika:
· Informacje, które użytkownik nam przekazuje. Użytkownik przekazuje nam informacje o sobie:
o podczas rejestracji w Grze (w tym — w przypadku logowania za pośrednictwem mediów społecznościowych — identyfikator użytkownika Facebook i identyfikator użytkownika Oasis w celu skonfigurowania profilu); oraz
o podczas konfigurowania profilu dla Gry (w tym informacje, które użytkownik dobrowolnie poda, aby uzupełnić swój profil).
· Informacje, które gromadzimy na temat użytkownika. Podczas korzystania z Gry przez użytkownika automatycznie zbieramy od niego określone dane, w tym jego adres IP i informacje o urządzeniu (np. typ i wersja przeglądarki), informacje dotyczące korzystania z Gry, takie jak znaczniki daty i czasu działań oraz zapisy transakcji, jeśli użytkownik dokonuje płatności w Grze. Ponadto zbieramy i przechowujemy dane użytkownika za każdym razem, gdy kontaktuje się z nami, na przykład gdy korzysta z pomocy w aplikacji, aby komunikować się z nami.
· Informacje generowane i wyświetlane w trakcie korzystania z Gry. Użytkownik może przekazywać lub generować informacje podczas komunikowania się z innymi użytkownikami Gry (np. dane dziennika czatu, treści czatu).
Wykorzystujemy pliki cookie i inne podobne technologie („Pliki cookie”) w celu zwiększenia komfortu korzystania z Gry. Pliki cookie to małe pliki, które po umieszczeniu na urządzeniu użytkownika umożliwiają nam zapewnienie określonych funkcji i funkcjonalności.
Użytkownik może zezwolić na instalację takich Plików cookie, a następnie je wyłączyć. Użytkownik może zaakceptować wszystkie pliki cookie, polecić przeglądarce internetowej powiadamianie go w momencie instalacji plików cookie lub odmówić akceptacji wszystkich plików cookie, dostosowując odpowiednią funkcję zatrzymywania plików cookie na swoim urządzeniu. Jednak w przypadku odmowy instalacji plików cookie Gra może nie działać zgodnie z przeznaczeniem.
Więcej informacji na temat naszej polityki dotyczącej plików cookie można uzyskać tutaj.
Dzieci
Nasza Gra nie jest przeznaczona dla dzieci, chyba że ich rodzic lub opiekun wyraził odpowiednią zgodę (w zakresie, w jakim ta opcja jest dostępna w jurysdykcji użytkownika). Przez dzieci rozumiemy użytkowników w wieku poniżej 16 lat, a w przypadku użytkowników zlokalizowanych w kraju, w którym minimalny wiek przetwarzania danych osobowych jest inny — minimalny wiek określony przez prawo. Dla niektórych jurysdykcji podaliśmy minimalny wiek w poniższej tabeli.
Kraj, w którym znajduje się użytkownik | Minimalny wiek użytkownika |
Algieria | 19 |
Australia | 18 |
Bangladesz | 18 |
Brazylia | 18 |
Kambodża | 18 |
Egipt | 18 |
Europejski Obszar Gospodarczy / Szwajcaria | 16 |
Hongkong | 18 |
Indonezja | 21 |
Japonia | 20 |
Królestwo Arabii Saudyjskiej | 18 |
Kuwejt | 21 |
Makau | 18 |
Malezja | 18 |
Meksyk | 18 |
Maroko | 18 |
Mjanma | 18 |
Filipiny | 18 |
Katar | 18 |
Serbia | 15 |
Singapur | 18 |
Republika Południowej Afryki | 18 |
Sri Lanka | 18 |
Tajwan | 20 |
Tunezja | 18 |
Turcja | 18 |
Zjednoczone Emiraty Arabskie | 21 |
Wielka Brytania | 13 |
Stany Zjednoczone | 16 |
Wietnam | 16 |
Nie gromadzimy świadomie danych osobowych dzieci poniżej tego wieku w żadnym celu. Jeśli użytkownik uważa, że posiadamy dane osobowe dziecka poniżej tego wieku bez zgody rodzica/opiekuna lub jeśli jest rodzicem lub opiekunem użytkownika i chce wycofać zgodę, powinien skontaktować się z nami pod adresem gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com.
W jaki sposób wykorzystujemy dane osobowe użytkownika
W tym punkcie umieszczono bardziej szczegółowe informacje na temat rodzajów danych osobowych, które gromadzimy od użytkownika, oraz powodów takiego gromadzenia. W przypadku użytkowników mieszkających na terytorium Wielkiej Brytanii, Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Szwajcarii lub Turcji („Odpowiednia jurysdykcja”) określamy również podstawę prawną przetwarzania danych użytkownika.
Dane osobowe | Użycie | Podstawa prawna przetwarzania (UE) |
Gra | ||
Informacje dotyczące logowania: · Identyfikator użytkownika Oasis · Identyfikator użytkownika na portalu Facebook (w przypadku logowania za pośrednictwem portalu Facebook)
| Wykorzystujemy te informacje do: · utworzenia konta użytkownika na potrzeby Gry zgodnie z jego żądaniem; oraz · przechowywania danych użytkownika dotyczących Gry (w tym poziom i postęp) w profilu użytkownika. | Niezbędne do wykonania naszej umowy z użytkownikiem w celu zapewnienia Gry. |
Lokalizacja regionu (wybrana ręcznie przez użytkownika) | Wykorzystujemy te informacje do określenia ustawowych praw użytkownika wynikających ze stosownych przepisów dotyczących ochrony danych. | Niezbędne do wykonania naszej umowy z użytkownikiem w celu zapewnienia Gry. |
Dane gry — otwarty identyfikator, statystyki gry (poziom, właściwości, wynik/wyniki) | Wykorzystujemy te informacje, aby przekazać użytkownikowi informacje zwrotne oraz informacje na temat jego rozgrywki i postępów. | Niezbędne do wykonania naszej umowy z użytkownikiem w celu zapewnienia Gry. |
Dane czatu (otwarty identyfikator, treść czatu (tekst, emotikony), znacznik czasowy) — użytkownicy mogą wprowadzać dowolny tekst i emotikony za pomocą funkcji czatu. | Ułatwiamy publikowanie wiadomości użytkownika do innych użytkowników. | Niezbędne do wykonania naszej umowy z użytkownikiem w celu zapewnienia Gry, w przypadku gdy użytkownik chce korzystać z usług czatu. |
Informacje o urządzeniu (typ przeglądarki i informacje o wersji) | Wykorzystujemy te informacje: · aby ulepszać nasze usługi, w tym funkcjonalności Gry; · w celach związanych z bezpieczeństwem i weryfikacją; · w celu identyfikowania i usuwania błędów oraz oceny funkcji gry do optymalizacji; oraz · do celów związanych z analizą gier. | W naszym prawnie uzasadnionym interesie leży zapewnienie bezpieczeństwa naszych usług, zarządzanie rejestracjami i ulepszanie naszych usług. |
Dane dziennika (adres IP, działania zakupowe, wyniki gry (np. wygrana lub przegrana), wyniki w grze) | Wykorzystujemy te informacje: · do prowadzenia rejestru logowania i działań związanych z kontem użytkownika; oraz · w celach związanych z bezpieczeństwem i weryfikacją. | Niezbędne do wykonania naszej umowy z użytkownikiem w celu zapewnienia Gry i utrzymywania rejestru postępów użytkownika. |
Rejestry transakcji: dane dotyczące płatności (otwarty identyfikator, identyfikator zamówienia, waluta, kwota płatności w wybranej walucie, moneta do gier, czas, adres IP, identyfikator kanału źródłowego, typ urządzenia) | Wykorzystujemy te informacje do prowadzenia rejestrów historii transakcji. | Niezbędne do wykonania naszej umowy z użytkownikiem w celu zapewnienia Gry, informacji o historii zakupów w grze oraz przywrócenia zakupów produktów w grze. |
Identyfikator zgłoszenia do działu pomocy technicznej i komunikacja z działem pomocy technicznej (identyfikator użytkownika, opis zgłoszenia, określone dane dziennika, jeśli jest to konieczne) | Wykorzystujemy te informacje do: · ulepszania naszych usług; · rozwiązywania problemów, takich jak rozwiązywanie problemów technicznych i usuwanie błędów. | Niezbędne do wykonania naszej umowy z użytkownikiem w celu zapewnienia i obsługi Gry. |
W jaki sposób przechowujemy i udostępniamy dane osobowe użytkownika
Zgodnie z naszą umową z użytkownikiem dotyczącą zapewniania Gry, jego dane osobowe będą przetwarzane na serwerach, które mogą nie znajdować się w miejscu zamieszkania użytkownika. Bez względu na lokalizację naszych serwerów podejmujemy odpowiednie środki w celu ochrony praw użytkownika zgodnie z niniejszą Polityką prywatności. W celu realizacji naszej umowy z użytkownikiem jego dane osobowe będą dostępne za pośrednictwem naszych serwerów i będą na nich przetwarzane. Nasze serwery znajdują się w:
· Niemczech;
· Singapurze;
· Stanach Zjednoczonych; oraz
· Holandii.
Dostęp do informacji o użytkowniku mogą mieć nasze zespoły pomocy technicznej, zespoły inżynieryjne i inne zespoły z całego świata, spoza miejsca zamieszkania użytkownika, w tym zespoły znajdujące się na terytorium ChRL. Udostępniamy dane osobowe użytkownika wybranym podmiotom zewnętrznym. Przypadki, w których taka sytuacja ma miejsce, to:
· podmioty zewnętrzne, które świadczą usługi wsparcia Gry, w tym:
o dostawcy usług w chmurze, którzy przetwarzają informacje określone w niniejszej polityce na swoich serwerach w celu zapewnienia Gry; oraz
o AWS, z siedzibą w Japonii, w celu przetwarzania płatności;
· powiązane spółki z grupy, którym udostępniamy dane osobowe użytkownika w celu obsługi Gry.
organy ścigania, organy władzy publicznej lub inne organy i organizacje władzy sądowniczej. Ujawniamy informacje, jeśli jesteśmy do tego prawnie zobowiązani lub jeśli w dobrej wierze uważamy, że takie wykorzystanie jest w uzasadniony sposób konieczne do:
o przestrzegania zobowiązań, procedur lub wniosków prawnych;
o egzekwowania naszych warunków użytkowania i innych umów, polityk i standardów, w tym dochodzenia w sprawie ich potencjalnego naruszenia,
o wykrywania, zapobiegania lub rozwiązywania w inny sposób problemów z bezpieczeństwem, oszustwami lub kwestiami technicznymi, lub
o ochrony praw, własności lub bezpieczeństwa naszego, naszych użytkowników, podmiotów zewnętrznych lub ogółu społeczeństwa, w sposób wymagany lub dozwolony przez prawo (w tym wymiana informacji z innymi firmami i organizacjami w celu ochrony przed oszustwami); oraz
podmiot zewnętrzny, który przejmie całość lub zasadniczą część nas lub naszej działalności. Możemy również ujawnić dane użytkownika podmiotowi zewnętrznemu, jeśli: (a) sprzedamy, przeniesiemy, połączymy, skonsolidujemy lub zreorganizujemy dowolną część (części) naszej działalności lub połączymy się z inną firmą, nabędziemy inną firmę lub utworzymy spółkę joint venture z jakąkolwiek inną firmą, w którym to przypadku możemy ujawnić dane użytkownika dowolnemu potencjalnemu nabywcy, nowemu właścicielowi lub innemu podmiotowi zewnętrznemu zaangażowanemu w taką zmianę naszej działalności, lub (b) sprzedamy lub przeniesiemy nasze dowolne aktywa, w którym to przypadku informacje, które przechowujemy na temat użytkownika, mogą zostać sprzedane jako część tych aktywów i mogą zostać przekazane potencjalnemu nabywcy, nowemu właścicielowi lub innemu podmiotowi zewnętrznemu zaangażowanemu w taką sprzedaż lub przeniesienie.
Bezpieczeństwo danych osobowych użytkownika
Zobowiązujemy się do zachowania prywatności i integralności danych osobowych użytkownika niezależnie od miejsca ich przechowywania. Firmy należące do naszej grupy stosują zasady bezpieczeństwa informacji i dostępu, które ograniczają dostęp do naszych systemów i technologii. Chronimy również dane za pomocą technologicznych środków ochrony, takich jak szyfrowanie. Dane osobowe użytkownika będą podlegały naszym kontrolom technicznym i organizacyjnym oraz naszym politykom i procedurom (w tym niniejszej Polityce prywatności).
Niestety, przesyłanie informacji przez Internet nie jest całkowicie bezpieczne. Mimo że wdrożymy i utrzymamy uzasadnione środki w celu ochrony danych osobowych użytkownika, nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa informacji przesyłanych do naszych usług; dlatego nie ponosimy odpowiedzialności za transmisje danych użytkownika.
Przechowywanie danych
Będziemy przechowywać dane osobowe użytkownika w sposób opisany poniżej (z wyjątkiem sytuacji, w których obowiązujące przepisy prawa wymagają przechowywania danych w inny sposób).
Jeśli będziemy zobowiązani do zachowania danych użytkownika na okres dłuższy niż określony powyżej, na przykład w celu zachowania zgodności z obowiązującymi przepisami prawa, będziemy przechowywać je oddzielnie od innych rodzajów danych osobowych.
Prawo niektórych jurysdykcji przyznaje użytkownikom Gry określone uprawnienia, które zostały przedstawione w niniejszym punkcie.
Niniejszy punkt („Prawa użytkownika”) dotyczy użytkowników znajdujących się w Odpowiednich jurysdykcjach. Jeśli użytkownik znajduje się na terytorium poza Odpowiednią jurysdykcją, winien zapoznać się z Uzupełniającymi warunkami dla jurysdykcji, aby uzyskać informacje na temat przysługujących mu praw i sposobu ich korzystania z nich.
Użytkownikowi przysługują określone prawa w odniesieniu do przechowywanych przez nas danych osobowych na jego temat. Niektóre z nich mają zastosowanie tylko w określonych okolicznościach (jak opisano bardziej szczegółowo poniżej). Aby skorzystać z przysługujących mu praw, użytkownik winien skontaktować się z nami pod adresem gdpr@oasgames.com.
Dostęp
Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych, które przechowujemy, do informacji o tym, jak je wykorzystujemy i komu je udostępniamy. Użytkownik może uzyskać dostęp do udostępnionych przez siebie danych osobowych w ramach swojego konta, logując się na swoje konto Gry. Jeśli użytkownik uważa, że przechowujemy inne dotyczące go dane osobowe, winien skontaktować się z nami pod adresem gdpr@oasgames.com.
Przenoszenie danych
Użytkownik ma prawo do otrzymania kopii określonych danych osobowych, które przetwarzamy na jego temat. Obejmuje to wszelkie dane osobowe, które przetwarzamy na podstawie umowy zawartej z użytkownikiem (np. statystyki gry), zgodnie z opisem podanym w punkcie „W jaki sposób wykorzystujemy dane osobowe użytkownika”. Użytkownik ma prawo do otrzymania tych informacji w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Użytkownik ma również prawo zażądać przekazania tych danych osobowych innemu podmiotowi, z pewnymi wyjątkami. W przypadku złożenia takiego żądania przekażemy użytkownikowi dalsze informacje na ten temat.
Jeśli użytkownik chce, abyśmy przekazali takie dane osobowe podmiotowi zewnętrznemu, winien upewnić się, że podaje w swoim żądaniu szczegółowe informacje dotyczące takiego podmiotu. Należy pamiętać, że możemy to zrobić tylko wtedy, gdy jest to technicznie wykonalne. Użytkownik winien pamiętać, że możemy nie być w stanie przekazać mu danych osobowych, jeśli ich podanie mogłoby wpłynąć na prawa innych osób (np. gdy podanie przechowywanych przez nas danych osobowych na temat użytkownika mogłoby ujawnić informacje na temat innej osoby, naszych tajemnic handlowych lub własności intelektualnej).
Sprostowanie
Użytkownik ma prawo do sprostowania wszelkich przechowywanych przez nas i dotyczących go danych osobowych, które są nieprawidłowe. Użytkownik może uzyskać dostęp do swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, logując się na swoje konto Gry. Jeśli użytkownik uważa, że przechowujemy inne dotyczące go dane osobowe i że dane te są nieprawidłowe, winien skontaktować się z nami pod adresem gdpr@oasgames.com.
Usunięcie danych
Użytkownik może usunąć swoje konto lub określone dane osobowe, logując się na swoje konto Gry. Jeśli istnieją inne dane osobowe, które zdaniem użytkownika przetwarzamy, a które chciałby usunąć, winien skontaktować się z nami pod adresem gdpr@oasgames.com.
Możemy mieć obowiązek zachowania danych osobowych, jeśli istnieją do tego ważne podstawy wynikające z przepisów o ochronie danych (np. w celu obrony przed roszczeniami lub ze względu na wolność wypowiedzi), ale poinformujemy użytkownika, jeśli tak się stanie. W przypadku gdy użytkownik zażąda usunięcia danych osobowych, które zostały udostępnione publicznie w Grze, i gdy istnieją podstawy do ich usunięcia, podejmiemy uzasadnione kroki, aby poinformować inne podmioty, które wyświetlają takie dane osobowe lub udostępniają łącza do takich danych osobowych, aby również je usunęły.
Ograniczenie przetwarzania wyłącznie do przechowywania
W określonych okolicznościach użytkownik ma prawo zażądać od nas zaprzestania przetwarzania przechowywanych przez nas danych osobowych na jego temat w celach innych niż przechowywanie danych. Należy jednak pamiętać, że jeśli zaprzestaniemy przetwarzania danych osobowych, możemy z nich skorzystać ponownie w przypadku istnienia ku temu ważnych podstaw wynikających z przepisów o ochronie danych (np. do obrony przed roszczeniami lub do ochrony innych osób). Jak wspomniano powyżej, w przypadku gdy zgodzimy się zaprzestać przetwarzania danych osobowych, postaramy się poinformować o tym każdy podmiot zewnętrzny, któremu ujawniliśmy stosowne dane osobowe, aby również mógł zaprzestać ich przetwarzania.
Sprzeciw wobec przetwarzania
Użytkownik ma prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania przez nas jego danych osobowych. W pozostałych okolicznościach rozpatrzymy wniosek użytkownika przesłany na adres gdpr@oasgames.com.
W zakresie przewidzianym przez obowiązujące przepisy prawa i regulacje użytkownik może wycofać wcześniej udzieloną nam zgodę na określone czynności przetwarzania, kontaktując się z nami pod adresem gdpr@oasgames.com.
Powiadomienia
Możemy od czasu do czasu wysyłać użytkownikowi powiadomienia, jeśli uznamy to za konieczne (na przykład, gdy tymczasowo zawiesimy dostęp do Gry w celu przeprowadzenia konserwacji lub w celu zapewnienia bezpieczeństwa, ochrony prywatności lub w celach administracyjnych). Użytkownik nie może zrezygnować z tych powiadomień związanych z usługami, które nie mają charakteru promocyjnego.
Pytania, komentarze i wnioski dotyczące niniejszej polityki są mile widziane i należy je kierować do Oasis na adres: gdpr@oasgames.com. Można również w dowolnym momencie skontaktować się z Proxima Beta, wysyłając wiadomość na adres dpo_naruto@proximabeta.com. W przypadku gdy użytkownik chce złożyć skargę dotyczącą sposobu przetwarzania przez nas jego danych osobowych, prosimy w pierwszej kolejności o kontakt z Oasis pod adresem gdpr@oasgames.com, a Oasis postara się rozpatrzyć wniosek użytkownika w możliwie najkrótszym czasie. Można w dowolnym momencie skontaktować się z Proxima Beta pod adresem dpo_naruto@proximabeta.com, a Proxima Beta postara się odpowiedzieć na zapytanie. Nie narusza to prawa użytkownika do złożenia skargi do organu ochrony danych w kraju, w którym użytkownik mieszka lub pracuje, jeżeli uważa, że naruszyliśmy przepisy o ochronie danych.
Jeśli wprowadzimy jakiekolwiek istotne zmiany do niniejszej polityki, opublikujemy zaktualizowaną politykę tutaj i powiadomimy o tym naszych użytkowników za pośrednictwem Gry. Prosimy o częste odwiedzanie tej strony, aby sprawdzić aktualizacje i zmiany wprowadzone w niniejszej polityce.
Język
O ile przepisy prawa nie stanowią inaczej, w przypadku jakichkolwiek rozbieżności lub niezgodności pomiędzy wersją angielską a lokalną wersją językową niniejszej Polityki prywatności, wersja angielska ma znaczenie rozstrzygające.
WARUNKI UZUPEŁNIAJĄCE — WŁAŚCIWE DLA DANEJ JURYSDYKCJI
Przepisy prawa niektórych jurysdykcji zawierają dodatkowe postanowienia dla użytkowników Gry, które wskazano w niniejszym punkcie.
Jeśli użytkownik zamieszkuje jedną z poniższych jurysdykcji, oprócz warunków określonych w naszej Polityce prywatności powyżej, zastosowanie do niego mają warunki określone poniżej pod nazwą jego jurysdykcji.
Algieria
Korzystając z tej Gry, użytkownik wyraża zgodę na zbieranie, przechowywanie, przetwarzanie, wykorzystywanie i przekazywanie jego danych osobowych podmiotom zewnętrznym (lokalnym dostawcom usług w chmurze w celu tworzenia kopii zapasowych danych użytkownika lub naszym podmiotom stowarzyszonym na całym świecie, aby pomóc nam w dostarczaniu Gry) w Niemczech, Singapurze, ChRL, Stanach Zjednoczonych i Holandii (zgodnie z opisem podanym w Polityce prywatności), przy czym dane przetwarzane są zarówno ręcznie, jak i elektronicznie.
Australia
Dzieci
Jeśli użytkownik ma mniej niż 18 lat, użytkownik oświadcza, że otrzymał zgodę rodzica lub opiekuna prawnego na zarejestrowanie konta w Grze i korzystanie z niej.
Transakcje anonimowe
Jeśli będzie to wykonalne, umożliwimy użytkownikowi niepodawanie swojej tożsamości lub skorzystanie z pseudonimu podczas rejestracji konta w Grze lub korzystania z niej. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jeśli nie przekaże nam swoich danych osobowych, możemy nie być w stanie zapewnić mu dostępu do określonych funkcji lub części Gry, w tym integracji z mediami społecznościowymi i zakupów w Grze.
Prawa użytkownika
Jeśli użytkownik jest niezadowolony z naszej odpowiedzi na jego żądanie dostępu do swoich danych osobowych lub ich sprostowania bądź skargi dotyczącej prywatności w odniesieniu do jego danych osobowych, może skontaktować się z Urzędem Australijskiego Komisarza ds. Danych (telefon +61 1300 363 992 lub wysłać wiadomość e-mail na adres enquiries@oaic.gov.au).
Przesyłanie danych
Podejmujemy uzasadnione kroki w celu zagwarantowania, że podmioty zewnętrzne będące odbiorcami danych osobowych użytkownika przestrzegają przepisów o ochronie prywatności analogicznych do przepisów obowiązujących w jurysdykcji użytkownika, jednak użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, iż nie możemy kontrolować działań odbiorców zewnętrznych i nie możemy zagwarantować, że będą przestrzegać takich przepisów o ochronie prywatności.
Bangladesz
Umowa
Akceptując niniejszą Politykę prywatności, użytkownik wyraźnie oświadcza, że upoważnia nas do zbierania, wykorzystywania, przechowywania i przetwarzania jego danych osobowych, w tym do ujawniania ich podmiotom zewnętrznym, w zakresie określonym w niniejszej Polityce prywatności. Klikając „Akceptuję”, użytkownik wyraża zgodę na przekazywanie jego danych za granicę, do dowolnego kraju, w którym posiadamy bazy danych lub podmioty stowarzyszone, w szczególności do Niemiec, Singapuru, Stanów Zjednoczonych i Holandii.
Ograniczenie wiekowe
Aby móc korzystać z Gry, użytkownik oświadcza, że ukończył co najmniej 18 lat i w związku z tym jest prawnie zdolny do zawierania wiążących umów.
Brazylia
Aby móc korzystać z Gry, użytkownik oświadcza, że ukończył co najmniej 18 lat i w związku z tym jest prawnie zdolny do zawierania wiążących umów.
AKCEPTUJĄC NINIEJSZĄ POLITYKĘ PRYWATNOŚCI, UŻYTKOWNIK WYRAŹNIE OŚWIADCZA, ŻE UPOWAŻNIA NAS DO ZBIERANIA, WYKORZYSTYWANIA, PRZECHOWYWANIA I PRZETWARZANIA JEGO DANYCH OSOBOWYCH, W TYM DO UJAWNIANIA ICH PODMIOTOM ZEWNĘTRZNYM, W ZAKRESIE OKREŚLONYM W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI.
Kalifornia
Niniejszy punkt dotyczy mieszkańców stanu Kalifornia objętych kalifornijską Ustawą o ochronie prywatności konsumentów z 2018 r. [California Consumer Privacy Act of 2018 („CCPA”)].
Gromadzenie i ujawnianie danych osobowych
W ciągu ostatnich 12 miesięcy zgromadziliśmy i ujawniliśmy następujące kategorie danych osobowych pochodzących od użytkownika lub dotyczących użytkownika bądź jego urządzenia:
Identyfikatory, takie jak otwarty identyfikator użytkownika i identyfikator użytkownika Oasis. Informacje te są zbierane bezpośrednio od użytkownika i z jego urządzenia oraz z platform mediów społecznościowych, jeśli użytkownik zdecyduje się zarejestrować za pomocą konta w mediach społecznościowych.
Informacje o aktywności w Internecie lub innych sieciach elektronicznych, takie jak informacje o korzystaniu przez użytkownika z Gry, w tym informacje o poziomie, wyniku, dacie i znacznikach czasu działań, dane logowania i sekwencji kliknięć oraz inne informacje o urządzeniu, zgodnie z opisem w głównej Polityce prywatności. Informacje te są gromadzone bezpośrednio od użytkownika i z jego urządzenia.
Informacje handlowe dotyczące wszelkich transakcji w ramach Gry, takie jak zakupione produkty i ich koszt. Informacje te są zbierane bezpośrednio od użytkownika i z jego urządzenia oraz ze sklepu Google Play lub Apple iOS.
Dane geolokalizacyjne, takie jak lokalizacja regionu użytkownika, gdy użytkownik zakłada profil i decyduje się podać te informacje do celów Gry. Informacje te są gromadzone bezpośrednio od użytkownika.
Gromadzimy dane osobowe użytkownika w następujących celach:
w celu zapewnienia użytkownikowi Gry, utrzymywania konta, zapewnienia wsparcia dla Gry oraz przetwarzania płatności,
aby ulepszać nasze usługi, w tym funkcjonalności Gry,
w celach związanych z bezpieczeństwem i weryfikacją, w tym w celu zapobiegania oszustwom i wykrywania ich,
aby rozwiązywać problemy techniczne i naprawiać błędy.
Dodatkowe informacje na temat tego, do czego wykorzystywane są poszczególne rodzaje danych osobowych, znajdują się w tej tabeli w głównej części Polityki prywatności.
Ujawniamy dane osobowe następującym rodzajom podmiotów:
inne firmy z naszej grupy spółek, które przetwarzają dane osobowe użytkownika w celu obsługi Gry,
inne firmy, które świadczą usługi w naszym imieniu w ramach pomocy technicznej dla Gry i które na mocy umowy nie mogą zatrzymywać, wykorzystywać ani ujawniać danych osobowych w jakimkolwiek celu innym niż świadczenie usług na naszą rzecz,
organy regulacyjne, organy sądowe i organy ścigania,
podmioty, które przejmują całość lub zasadniczą część naszej działalności.
W ciągu ostatnich 12 miesięcy nie sprzedawaliśmy Danych osobowych mieszkańców Kalifornii w rozumieniu terminu „sprzedawane” ujętego w CCPA.
Prawa wynikające z CCPA
Mieszkańcy stanu Kalifornia mają prawo do:
żądania od nas nieodpłatnego ujawnienia następujących informacji dotyczących 12 miesięcy poprzedzających żądanie użytkownika:
kategorie zgromadzonych przez nas danych osobowych użytkownika,
kategorie źródeł, z których dane osobowe zostały zgromadzone,
cel gromadzenia danych osobowych użytkownika,
kategorie podmiotów zewnętrznych, którym ujawniliśmy dane osobowe użytkownika, oraz kategorie danych osobowych, które (ewentualnie) zostały ujawnione, a także cel ujawnienia danych osobowych użytkownika oraz
konkretne dane osobowe, które zebraliśmy na temat użytkownika,
żądania od nas usunięcia danych osobowych, które zebraliśmy od użytkownika, chyba że CCPA przewiduje wyjątek, oraz
bycia wolnym od bezprawnej dyskryminacji w związku z korzystaniem z jego praw, włączając w to zapewnienie innego poziomu lub jakości usług lub odmowę dostarczenia użytkownikowi towarów lub usług, gdy korzysta ze swoich praw na podstawie CCPA.
Naszym celem jest realizacja wszystkich zweryfikowanych żądań w ciągu 45 dni zgodnie z ustawą CCPA. W razie potrzeby do przedłużenia o dodatkowe 45 dni dołączone zostanie wyjaśnienie opóźnienia.
Jak skorzystać ze swoich praw?
Po pierwsze, użytkownik może zalogować się na swoje konto i zarządzać swoimi danymi. Mieszkańcy stanu Kalifornia, których dotyczy ustawa CCPA, mogą skorzystać ze swoich ewentualnych praw w odniesieniu do innych danych, kontaktując się z nami pod adresem gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com.
Kanada
Jeśli użytkownik znajduje się w Kanadzie i chce uzyskać pisemne informacje na temat naszych polityk i praktyk w odniesieniu do naszych usługodawców zlokalizowanych poza Kanadą, może skontaktować się z nami pod adresem gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com. Nasi eksperci ds. prywatności, którzy monitorują ten adres e-mail, są również w stanie odpowiedzieć na wszelkie pytania użytkowników dotyczące zbierania, wykorzystywania, ujawniania lub przechowywania danych osobowych przez naszych usługodawców.
Gdy korzystamy z usługodawców, którzy mogą mieć dostęp do danych osobowych użytkownika, wymagamy od nich posiadania standardów prywatności i bezpieczeństwa porównywalnych do naszych. We współpracy z usługodawcami wykorzystujemy umowy i inne środki w celu zachowania poufności i bezpieczeństwa danych osobowych użytkownika oraz zapobiegania ich wykorzystywaniu w celach innych niż określone w niniejszej Polityce prywatności.
Egipt
Klikając „Akceptuję” lub kontynuując proces rejestracji, użytkownik potwierdza, że zapoznał się z treścią niniejszej Polityki prywatności, rozumie ją i akceptuje jej postanowienia. Jeśli użytkownik nie wyraża zgody na postanowienia niniejszej Polityki prywatności, nie może korzystać z Gry.
Użytkownik potwierdza swoją zgodę na przetwarzanie, przechowywanie i przekazywanie danych osobowych za granicę. Dane osobowe użytkownika mogą być przekazywane za granicę do dowolnego kraju, w którym posiadamy bazy danych lub podmioty stowarzyszone, w szczególności do Niemiec, Singapuru, ChRL, Holandii i Stanów Zjednoczonych.
Nowi użytkownicy mają siedem dni na poinformowanie nas o wszelkich zastrzeżeniach, jakie mogą mieć wobec warunków niniejszej Polityki prywatności, zanim zacznie ona obowiązywać. W przypadku osób niepełnoletnich, poniżej 18. roku życia, udostępnienie im Gry wymaga zgody rodziców.
Użytkownik z Egiptu będący osobą, której dane dotyczą, ma poniższe prawa wynikające z egipskiej ustawy o ochronie danych osobowych:
Prawo do posiadania wiedzy na temat danych osobowych, które administrator i podmiot przetwarzający przechowują, oraz prawo do przeglądania danych, dostępu do nich i otrzymania nich.
Prawo do wycofania zgody na przechowywanie lub przetwarzanie swoich danych osobowych.
Prawo do sprostowania, zmiany, usunięcia, dodania lub aktualizacji danych osobowych użytkownika.
Prawo do ograniczenia zakresu przetwarzania do absolutnie niezbędnego do zapewnienia użytkownikowi Gry.
Prawo do informacji o wszelkich naruszeniach danych osobowych użytkownika.
Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych użytkownika lub jakichkolwiek skutków takiego przetwarzania, gdy przetwarzanie jest sprzeczne z podstawowymi prawami i wolnościami użytkownika gwarantowanymi w egipskich przepisach prawa.
Jako administrator danych niniejszym potwierdzamy, że podejmiemy wszelkie niezbędne środki techniczne i organizacyjne oraz zastosujemy niezbędne standardy w odniesieniu do ochrony danych osobowych użytkownika i ich poufności oraz w celu ochrony ich przed naruszeniem, atakiem hakerskim, uszkodzeniem lub zmianą w wyniku działania niezgodnego z prawem. Jesteśmy zobowiązani do ochrony i zabezpieczania przetwarzania danych użytkownika, środków i urządzeń wykorzystywanych do ich przetwarzania oraz zawartych w nich danych osobowych. Potwierdzamy, że kraje, do których dane osobowe mogą być przekazywane, gwarantują poziom ochrony danych osobowych, który nie jest niższy niż określony w egipskiej ustawie o ochronie danych osobowych.
Jeśli dowiemy się o jakimkolwiek naruszeniu lub pogwałceniu bezpieczeństwa danych osobowych użytkownika, niniejszym potwierdzamy nasz obowiązek niezwłocznego poinformowania odpowiednich władz. Potwierdzamy, że poinformujemy użytkownika o takim naruszeniu w ciągu trzech dni od poinformowania przez nas władz, zgodnie z przepisami prawa egipskiego.
Poprosimy użytkownika o potwierdzenie wszelkich istotnych zmian w niniejszej Polityce prywatności, na przykład poprzez wyskakujące powiadomienie w aplikacji, i damy mu możliwość odrzucenia takich zmian. Jeżeli użytkownik nie odrzuci zmian, wejdą one w życie zgodnie z informacją podaną w powiadomieniu.
Francja
Prawa użytkownika
Instrukcje dotyczące przetwarzania danych osobowych użytkownika po jego śmierci
Użytkownik ma prawo przekazać nam ogólne lub szczegółowe instrukcje dotyczące zatrzymywania, usuwania i przekazywania danych osobowych użytkownika po jego śmierci.
Szczegółowe instrukcje obowiązują wyłącznie w odniesieniu do czynności przetwarzania, o których mowa w takim dokumencie, a przetwarzanie tych instrukcji wymaga wyraźnej zgody użytkownika.
Użytkownik może zmienić lub odwołać swoje instrukcje w dowolnym momencie.
Użytkownik może wyznaczyć osobę odpowiedzialną za wdrożenie swoich instrukcji. Osoba ta zostanie poinformowana o instrukcjach użytkownika w przypadku jego śmierci i będzie uprawniona do zażądania od nas ich wdrożenia. W przypadku braku wyznaczenia lub, o ile nie określono inaczej, w przypadku śmierci wyznaczonej osoby, jej spadkobiercy będą mieli prawo do otrzymania od nas informacji o instrukcjach użytkownika i zażądania od nas ich wdrożenia.
Jeśli użytkownik chce przekazać takie instrukcje, winien skontaktować się z nami pod adresem gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com.
Hongkong
Jako osoba, której dane dotyczą, z Hongkongu, użytkownik ma prawa w zakresie danych osobowych, które przechowujemy na jego temat (w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa i regulacje).
Użytkownik ma prawo złożyć żądanie osoby, której dane dotyczą, o dostęp do danych osobowych, które przetwarzamy na jego temat, i żądanie sprostowania danych, jak również prawo do odmowy wykorzystania swoich danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego. Za spełnienie żądania dostępu do danych może być przez nas naliczona opłata.
Indonezja
Zgoda
Akceptując niniejszą Politykę prywatności, użytkownik wyraża zgodę na zbieranie, wykorzystywanie i udostępnianie przez nas jego danych osobowych zgodnie z niniejszą Polityką prywatności, z późniejszymi zmianami. Jeśli użytkownik nie wyraża zgody na postanowienia niniejszej Polityki prywatności, nie może uzyskiwać dostępu do naszych usług ani z nich korzystać, a my mamy prawo nie zapewniać mu dostępu do naszych usług.
Zgoda rodziców i opiekunów
Jeśli użytkownik ma mniej niż 21 lat, użytkownik oświadcza, że otrzymał zgodę rodzica lub opiekuna prawnego na zarejestrowanie konta w Grze i korzystanie z niej.
Prawa osób, których dane dotyczą
Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych przechowywanych w naszej Grze, zgodnie z obowiązującymi przepisami i regulacjami dotyczącymi prywatności danych w Indonezji.
Naruszenie ochrony danych
Jeśli nie zachowamy poufności danych osobowych użytkownika w Grze, powiadomimy o tym użytkownika za pośrednictwem podanych przez niego danych kontaktowych lub za pośrednictwem Gry, w zakresie wymaganym przez lokalne przepisy prawa i regulacje, najpóźniej w ciągu 14 dni od potwierdzenia naruszenia poufności.
Przechowywanie danych
Niezależnie od postanowień dotyczących usuwania danych osobowych, w zakresie wymaganym przez lokalne przepisy prawa i regulacje, będziemy przechowywać dane osobowe użytkownika przez co najmniej pięć lat.
Powiadomienie o zmianie niniejszej Polityki prywatności
W przypadku wprowadzenia zmian w niniejszej Polityce prywatności powiadomimy użytkownika o dacie wejścia w życie takich zmian najpóźniej na czternaście (14) dni przed datą wejścia w życie, za pośrednictwem (i) powiadomienia, które zostanie opublikowane na stronie docelowej naszej witryny internetowej, powiadomienia wyskakującego lub ekranu powitalnego naszej aplikacji mobilnej albo (ii) danych kontaktowych, które użytkownik nam przekazał. Jeśli użytkownik nie zgłosi wyraźnego sprzeciwu wobec zmienionej polityki prywatności w powyższym okresie powiadomienia, uznamy, że akceptuje zmiany i nową politykę prywatności. Użytkownik może jednak zaprzestać korzystania z naszej Gry lub uzyskiwania do niej dostępu poprzez rezygnację z subskrypcji lub zaprzestanie korzystania z Gry w dowolnym momencie, jeśli użytkownik przestanie akceptować zmienioną politykę prywatności.
Prawidłowość danych i zgoda osób trzecich
Użytkownik odpowiada za dopilnowanie, by wszelkie podane nam dane osobowe były prawidłowe i aktualne. W celu potwierdzenia prawidłowości informacji możemy również w dowolnym momencie zweryfikować przekazane nam przez użytkownika dane. Użytkownik niniejszym oświadcza, że uzyskał wszelkie niezbędne zgody przed przekazaniem nam danych osobowych innych osób (na przykład w celu promocji dla polecających), w którym to przypadku zawsze zakładamy, że użytkownik uzyskał już uprzednią zgodę, i w związku z tym będzie odpowiedzialny za wszelkie roszczenia osób trzecich wynikające z braku takiej zgody.
Japonia
Minimalny wiek
Jeśli użytkownik ma mniej niż 20 lat, musi uzyskać zgodę rodzica lub opiekuna prawnego na zarejestrowanie konta w Grze i korzystanie z niej.
Zgoda na przekazywanie danych podmiotom zewnętrznym
Klikając „Akceptuję”, użytkownik wyraża zgodę na przekazywanie jego danych osobowych do (ewentualnych) podmiotów zewnętrznych, co może obejmować przekazywanie jego danych za granicę, do dowolnego kraju, w którym posiadamy bazy danych lub podmioty stowarzyszone, w szczególności do Niemiec, Singapuru, Stanów Zjednoczonych i Holandii.
Prawa użytkownika
Użytkownik może zażądać od nas powiadomienia o celach wykorzystywania, ujawnienia, wprowadzenia sprostowań, zaprzestania wykorzystywania bądź udostępniania lub usunięcia jego wszelkich przechowywanych przez nas danych osobowych w zakresie określonym w japońskiej ustawie o ochronie danych osobowych. Jeśli użytkownik chce przekazać takie żądanie, winien skontaktować się z nami pod adresem gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com.
Królestwo Arabii Saudyjskiej
Użytkownik wyraża zgodę na zbieranie, wykorzystywanie, ujawnianie, eksportowanie i przechowywanie jego Danych osobowych w sposób opisany w niniejszej Polityce prywatności.
Kuwejt
Użytkownik oświadcza, że ma co najmniej 21 lat lub 18 lat i uzyskał zgodę rodzica/opiekuna, w związku z czym jest prawnie zdolny do zawierania umów zgodnie ze stosownymi przepisami prawa i regulacjami obowiązującymi w Kuwejcie.
Akceptując niniejszą Politykę prywatności, użytkownik wyraźnie oświadcza, że upoważnia nas do zbierania, wykorzystywania, przechowywania i przetwarzania jego danych osobowych oraz do ujawniania ich podmiotom zewnętrznym, na terytorium Kuwejtu lub poza nim, w zakresie określonym w niniejszej Polityce prywatności.
Malezja
Język niniejszej Polityki prywatności
W przypadku jakichkolwiek rozbieżności lub niezgodności pomiędzy wersją angielską a wersją niniejszej Polityki prywatności w języku malajskim, wersja angielska ma znaczenie rozstrzygające.
Zgoda rodziców i opiekunów
Użytkownicy, którzy nie ukończyli 18 lat, nie mogą korzystać z Gry.
Jeśli użytkownik wyraża zgodę na postanowienia niniejszej Polityki prywatności w celu uzyskania przez osobę niepełnoletnią dostępu do Gry i korzystania z niej, użytkownik niniejszym wyraża zgodę na przekazanie danych osobowych osoby niepełnoletniej do przetwarzania zgodnie z niniejszą Polityką prywatności oraz osobiście akceptuje i wyraża zgodę na przestrzeganie warunków niniejszej Polityki prywatności. Ponadto użytkownik niniejszym wyraża zgodę na przejęcie odpowiedzialności za działania takiej osoby niepełnoletniej oraz przestrzeganie przez tę osobę niepełnoletnią postanowień niniejszej Polityki prywatności.
Prawa osób, których dane dotyczą
Prawo dostępu: Użytkownik ma prawo zażądać dostępu do swoich danych osobowych zebranych przez nas, które są przetwarzane przez nas lub w naszym imieniu, oraz uzyskać ich kopię. Zastrzegamy sobie prawo do nałożenia opłat za udzielenie dostępu do danych osobowych w kwotach dozwolonych przez prawo.
Podczas rozpatrywania żądania dostępu do danych mamy prawo poprosić o określone informacje w celu zweryfikowania tożsamości wnioskodawcy, aby upewnić się, że jest on prawnie upoważniony do złożenia żądania dostępu do danych.
Prawo do sprostowania: Użytkownik może zażądać sprostowania swoich danych osobowych. Podczas rozpatrywania żądania o sprostowanie mamy prawo poprosić o określone informacje w celu zweryfikowania tożsamości wnioskodawcy, aby upewnić się, że jest on prawnie upoważniony do złożenia żądania w zakresie sprostowania danych.
Prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych: Użytkownik może zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych, korzystając z danych kontaktowych podanych powyżej. Może to mieć jednak wpływ na naszą możliwość zapewniania użytkownikowi Gry.
Kontakt
Aby chronić dane osobowe użytkownika i rozpatrywać skargi dotyczące jego danych osobowych, wyznaczyliśmy następujący dział odpowiedzialny za zarządzanie danymi osobowymi użytkownika i ich ochronę.
Nasz inspektor ochrony danych, odpowiedzialny za zarządzanie danymi osobowymi użytkownika i ich bezpieczeństwo
Oasis Interactive Limited
Telefon: +86 13311129160
E-mail: gdpr@oasgames.com
Proxima Beta Pte. Limited
E-mail: dpo_naruto@proximabeta.com
Meksyk
Wersja hiszpańska
Dla użytkowników z Meksyku niniejsza Polityka prywatności jest dostępna w języku hiszpańskim. W przypadku sporu znaczenie nadrzędne ma hiszpańska wersja językowa niniejszej polityki prywatności.
Zgoda na przekazywanie danych
Zasadniczo nie wymagamy zgody użytkownika na przekazywanie danych osobowych określone w punkcie „W jaki sposób przechowujemy i udostępniamy dane osobowe użytkownika?”. Wymagamy jednak zgody użytkownika na przekazanie jego danych osobowych podmiotowi zewnętrznemu, który przejmuje całość lub zasadniczą część naszej działalności.
Korzystając z Gry i przekazując nam swoje dane osobowe, użytkownik zgadza się na określone powyżej przekazywanie danych, które wymaga jego zgody. Użytkownik może skorzystać ze swoich praw dotyczących jego danych osobowych, jak określono w punkcie „Prawa użytkownika” poniżej.
Ograniczenia wiekowe
Użytkownik nie będzie mógł korzystać z Gry, jeśli nie ukończył 18 lat lub nie uzyskał zgody rodziców/opiekunów na przestrzeganie niniejszej Polityki prywatności (zarówno w imieniu własnym, jak i w imieniu użytkownika).
Rodzaje wykorzystywanych przez nas danych osobowych
W celu wyjaśnienia, w punkcie „Rodzaje wykorzystywanych przez nas danych osobowych” oraz w punkcie „W jaki sposób wykorzystujemy dane osobowe użytkownika” można znaleźć pełne informacje na temat wykorzystywanych przez nas danych osobowych. W związku z tym zgodnie z Federalną ustawą o ochronie danych osobowych przechowywanych przez podmioty prywatne i innymi obowiązującymi przepisami przekazujemy użytkownikowi pełne informacje na temat wykorzystywanych przez nas danych osobowych.
Cele przetwarzania
Informujemy, że możemy również wykorzystać dane osobowe użytkownika w celu wypełnienia zobowiązań prawnych lub spełnienia żądań właściwych organów, dochodzenia lub obrony naszych praw przed właściwymi organami/sądami, odpowiedzi na przesłane przez użytkownika zapytania dotyczące jego danych osobowych oraz w celu realizacji przekazania danych osobowych opisanego w punkcie „W jaki sposób przechowujemy i udostępniamy dane osobowe użytkownika?”.
Prawa użytkownika
Do użytkowników zlokalizowanych w Meksyku mają również zastosowanie powyższe podpunkty zatytułowane „Dostęp”, „Sprostowanie”, „Usunięcie danych”, „Sprzeciw wobec przetwarzania”, „Ograniczenie przetwarzania wyłącznie do przechowywania”, który obejmuje ograniczenie w zakresie wykorzystywania i ujawniania danych osobowych użytkownika, zawarte w punkcie „Prawa użytkownika”.
Użytkownik ma również prawo do wycofania zgody udzielonej nam na przetwarzanie jego danych osobowych.
Aby skorzystać ze swoich praw, należy skontaktować się z nami pod adresem gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com.
Aby dowiedzieć się więcej na temat swoich praw, jak również odpowiednich środków, procedur i wymogów dotyczących korzystania z przysługujących praw, prosimy o kontakt pod adresem gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com.
Plik cookie
Poprzez wykorzystywanie plików cookie gromadzimy określone informacje związane z przeglądaniem i urządzeniem użytkownika, z których część może być uważana za dane osobowe (szczegółowe informacje znajdują się w odpowiednich punktach powyżej). Użytkownik może odrzucić lub wyłączyć pliki cookie, dostosowując ustawienia przeglądarki. Ponieważ każda przeglądarka jest inna, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi przez swoją przeglądarkę. W przypadku odrzucenia, wyłączenia lub usunięcia plików cookie, niektóre funkcje Gry mogą nie być już dostępne. Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania przez nas z plików cookie i sposobu ich wyłączania, należy zapoznać się z naszą Polityką dotyczącą plików cookie.
Maroko
Ochrona prywatności użytkownika jest dla nas bardzo istotną kwestią. Zbieramy informacje w celach ściśle niezbędnych do prawidłowego korzystania z Gry.
Wyrażając zgodę na niniejsze warunki użytkowania, użytkownik wyraźnie akceptuje fakt, iż jego dane osobowe mogą być przetwarzane przez Grę.
Uprzejmie informujemy, że:
Współadministratorami danych są Oasis Interactive Limited i Proxima Beta Pte. Limited, adres e-mail: gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com.
cele przetwarzania, dla których dane są przeznaczone, zostały określone w tabeli w punkcie 2 („W jaki sposób wykorzystujemy dane osobowe użytkownika”).
odbiorcy lub kategorie odbiorców zostały określone w drugim akapicie punktu 3 („W jaki sposób przechowujemy i udostępniamy dane osobowe użytkownika”).
fakt czy odpowiedź na pytania jest obowiązkowa, czy opcjonalna, a także możliwe konsekwencje nieudzielenia odpowiedzi: proszę zapoznać się z punktem 2 („W jaki sposób wykorzystujemy dane osobowe użytkownika”) oraz punktem 5 („Prawa użytkownika”, podpunkt „Sprzeciw wobec przetwarzania”).
Nowa Zelandia
Ten punkt dotyczy użytkowników z Nowej Zelandii:
Odbiorcy zagraniczni
Podejmujemy uzasadnione kroki w celu zapewnienia, by odbiorcy zewnętrzni danych osobowych użytkownika znajdujący się poza terytorium Nowej Zelandii przetwarzali jego dane osobowe w sposób zgodny z przepisami o ochronie prywatności obowiązującymi w Nowej Zelandii. Użytkownik przyjmuje jednak do wiadomości, że nie kontrolujemy ani nie przyjmujemy odpowiedzialności za działania i zaniechania takich zewnętrznych odbiorców.
Dostęp
Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych, które przechowujemy, do informacji o tym, jak je wykorzystujemy i komu je udostępniamy. Użytkownik może uzyskać dostęp do udostępnionych przez siebie danych osobowych za pośrednictwem swojego konta, logując się na swoje konto. Jeśli użytkownik uważa, że przechowujemy jego inne dane osobowe, prosimy o kontakt z nami pod adresem gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com.
Sprostowanie
Użytkownik ma prawo do żądania sprostowania wszelkich przechowywanych przez nas na i dotyczących go danych osobowych, które są nieprawidłowe. Użytkownik może uzyskać dostęp do swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, logując się na swoje konto. Jeśli użytkownik uważa, że przechowujemy jego inne dane osobowe i że dane te są nieprawidłowe, prosimy o kontakt z nami pod adresem gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com.
Dzieci
Jeśli użytkownik ma mniej niż 16 lat, użytkownik oświadcza, że otrzymał zgodę rodzica lub opiekuna prawnego na zarejestrowanie konta w Grze i korzystanie z niej.
Prawa użytkownika
Jeśli użytkownik jest niezadowolony z naszej odpowiedzi na jego żądanie dostępu do swoich danych osobowych lub ich sprostowania bądź skargi dotyczącej prywatności w odniesieniu do jego danych osobowych, może skontaktować się z Urzędem Nowozelandzkiego Komisarza ds. Ochrony Danych (www.privacy.org.nz).
Przesyłanie danych
Podejmujemy uzasadnione kroki w celu zagwarantowania, że podmioty zewnętrzne będące odbiorcami danych osobowych użytkownika przestrzegają przepisów o ochronie prywatności analogicznych do przepisów obowiązujących w jurysdykcji użytkownika, jednak użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, iż nie możemy kontrolować działań odbiorców zewnętrznych i nie możemy zagwarantować, że będą przestrzegać takich przepisów o ochronie prywatności.
Filipiny
Minimalny wiek
Użytkownik musi mieć co najmniej 18 lat, by korzystać z Gry.
Prawa użytkownika
Użytkownikowi przysługują następujące prawa:
Prawo do uzyskania informacji. W określonych okolicznościach użytkownik może mieć prawo do uzyskania informacji o tym, czy jego dane osobowe są lub były przetwarzane, w tym czy doszło do zautomatyzowanego podejmowania decyzji i profilowania.
Prawo do sprzeciwu. W określonych okolicznościach użytkownik może mieć prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania jego danych osobowych, w tym przetwarzania w celach marketingu bezpośredniego, zautomatyzowanego przetwarzania lub profilowania.
Prawo dostępu. W określonych okolicznościach użytkownik może mieć prawo do uzyskania uzasadnionego dostępu do swoich danych osobowych na żądanie.
Prawo do sprostowania danych. W określonych okolicznościach użytkownik może mieć prawo do zakwestionowania nieprawidłowości lub błędu w swoich danych osobowych i zażądania od nas sprostowania ich, chyba że żądanie jest wnoszone w złej woli lub w inny sposób nieuzasadnione.
Prawo do usunięcia lub zablokowania danych. W określonych okolicznościach użytkownik może mieć prawo do zawieszenia, wycofania lub żądania zablokowania, usunięcia lub zniszczenia swoich danych osobowych.
Zgoda
Wyrażając zgodę na niniejszą Politykę prywatności, użytkownik wyraża zgodę na:
· zbieranie i przetwarzanie swoich danych osobowych zgodnie z opisem w punkcie „W jaki sposób wykorzystujemy dane osobowe użytkownika” powyżej;
· udostępnianie jego danych osobowych podmiotom zewnętrznym, spółkom w ramach naszej grupy korporacyjnej oraz podmiotowi zewnętrznemu, który przejmuje całość lub zasadniczą część nas lub naszej działalności, zgodnie z opisem zawartym w niniejszej Polityce prywatności oraz w celach określonych w niniejszej Polityce; oraz
· przekazywanie lub przechowywanie jego danych osobowych w miejscach poza Filipinami, jak opisano w punkcie „W jaki sposób przechowujemy i udostępniamy dane osobowe użytkownika” powyżej.
Katar
Jeśli użytkownik korzysta z Gry w Katarze, wyraża zgodę (na potrzeby Ustawy nr 13 z 2016 r. o ochronie danych osobowych, która może być co pewien czas zmieniana) na przetwarzanie swoich danych zgodnie z postanowieniami niniejszej Polityki prywatności.
Serbia
Naszym wyznaczonym lokalnym przedstawicielem w Serbii do celów zapewnienia zgodności z Ustawą o ochronie danych osobowych jest spółka Karanovic & Partners, z którą można się skontaktować pod adresem local.representative@karanovicpartners.com. W wierszu tematu wiadomości e-mail należy wpisać słowo „Serbia”.
· Nazwa: Karanovic & Partners o.a.d. Belgrad
· Adres: Resavska 23, Belgrad, 11000, Serbia
· Numer telefonu: +381 11 3094 200
· E-mail: local.representative@karanovicpartners.com
Singapur
Klikając „Akceptuję”, użytkownik wyraża zgodę na przekazywanie jego danych za granicę, do dowolnego kraju, w którym posiadamy bazy danych lub podmioty stowarzyszone, w szczególności do Niemiec, Singapuru, Stanów Zjednoczonych i Holandii.
Dostęp
Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz informacji o tym, jak je wykorzystujemy i komu je udostępniamy. Użytkownik może uzyskać dostęp do udostępnionych przez siebie danych osobowych za pośrednictwem swojego konta, logując się na swoje konto. Jeśli użytkownik uważa, że przechowujemy jego inne dane osobowe, prosimy o kontakt z nami pod adresem gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com.
Sprostowanie
Użytkownik ma prawo do sprostowania wszelkich swoich danych osobowych, które są nieprawidłowe. Użytkownik może uzyskać dostęp do swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, logując się na swoje konto. Jeśli użytkownik uważa, że przechowujemy jego inne dane osobowe i że dane te są nieprawidłowe, prosimy o kontakt z nami pod adresem gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com.
Z naszym wyznaczonym inspektorem ochrony danych do celów zapewnienia zgodności z Ustawą o ochronie danych osobowych z 2012 r. można skontaktować się pod adresem gdpr@oasgames.com lub dpo_naruto@proximabeta.com.
Republika Południowej Afryki
Użytkownik ma prawo złożyć skargę do Organu Regulacyjnego ds. Informacji (RPA), wysyłając ją na adres inforeg@justice.gov.za. Adres siedziby Organu Regulacyjnego (RPA): 33 Hoofd Street Forum III, 3rd Floor Braampark, Braamfontein, Johannesburg, RPA.
Tajwan
Nie zbieramy ani nie zabiegamy świadomie o dane osobowe osób poniżej 7. roku życia ani nie zezwalamy takim osobom na rejestrację na platformie Naruto Online. Użytkownicy, którzy nie ukończyli 7 lat, nie mogą próbować korzystać z naszej Gry, rejestrować się w niej, ani wysyłać nam żadnych danych osobowych na swój temat. Osoby poniżej 7. roku życia nie mogą przekazywać nam żadnych danych osobowych podczas korzystania z Gry. W przypadku użytkowników zlokalizowanych w Tajwanie, osoby poniżej 20. roku życia muszą uzyskać zgodę rodzica/opiekuna przed rozpoczęciem korzystania z Gry.
Turcja
Z naszym Przedstawicielem administratora danych w Turcji do celów zapewnienia zgodności z turecką Ustawą o ochronie danych osobowych i jej przepisami wykonawczymi można skontaktować się pod adresem gdpr@oasgames.com lub turkeydatarep_proximabeta@iptech-legal.com. W wierszu tematu wiadomości e-mail należy wpisać słowo „Turcja”.
Użytkownikowi przysługują uprawnienia w odniesieniu do przechowywanych przez nas danych osobowych na jego temat. Jako osoba, której dane dotyczą, znajdująca się w Turcji (i w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa), użytkownik może mieć prawo:
· dowiedzieć się, czy jego dane osobowe były przetwarzane;
· zażądać informacji na temat przetwarzania danych osobowych, jeśli jego dane były przetwarzane;
· poznać cel przetwarzania swoich danych osobowych oraz dowiedzieć się, czy zostały one odpowiednio wykorzystane;
· znać podmioty zewnętrzne w kraju lub za granicą, do których dane osobowe zostały przesłane;
· zażądać sprostowania danych w przypadku, gdy dane osobowe są niekompletne lub nieprawidłowe, a także zażądać zgłoszenia operacji w tym zakresie podmiotom zewnętrznym, do których zostały przesłane dane osobowe użytkownika;
· zażądać usunięcia lub zniszczenia danych osobowych w ramach warunków określonych w art. 7 Ustawy o ochronie danych oraz zażądać zgłoszenia operacji w tym zakresie podmiotom zewnętrznym, do których zostały przesłane dane osobowe użytkownika;
· sprzeciwić się wystąpieniu jakichkolwiek konsekwencji szkodliwych dla użytkownika ze względu na analizę danych osobowych wyłącznie za pośrednictwem zautomatyzowanych systemów; oraz
· zażądać odszkodowania za szkody poniesione w wyniku niezgodnego z prawem przetwarzania danych osobowych użytkownika.
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Użytkownik wyraża zgodę na zbieranie, wykorzystywanie, ujawnianie, przekazywanie, eksportowanie (w zakresie dozwolonym przez stosowne przepisy prawa), udostępnianie i przechowywanie jego danych osobowych, zgodnie z opisem zawartym w Polityce prywatności.
Możemy dobrowolnie zgłosić incydent związany z cyberbezpieczeństwem, jeśli stanowi on przestępstwo na mocy prawa ZEA (np. na mocy Ustawy o cyberprzestępczości ZEA). Incydent może zostać zgłoszony odpowiednim organom w celu przeprowadzenia dochodzenia. Należy pamiętać, że dobrowolnego zgłoszenia incydentu związanego z cyberbezpieczeństwem można również dokonać na ręce Komputerowego zespołu reagowania kryzysowego w ZEA (Computer Emergency Response Team, „CERT”). CERT jest organizacją zajmującą się świadomością w zakresie bezpieczeństwa, która zapewnia proces rejestrowania incydentów i doradztwo w zakresie znanych zagrożeń cyberbezpieczeństwa w ZEA.
Wietnam
Akceptując niniejszą Politykę prywatności, użytkownik udziela nam wyraźnej zgody i upoważnia nas do zbierania, wykorzystywania, przechowywania i przetwarzania jego danych osobowych, w tym do zgodnego z prawem ujawniania i przekazywania ich podmiotom zewnętrznym, zgodnie z opisem zawartym w niniejszej Polityce prywatności.
Stosujemy międzynarodowe standardy i praktyki bezpieczeństwa w zakresie ochrony danych. Gdy dane osobowe użytkownika są przekazywane w obrębie jurysdykcji użytkownika lub poza nią, będą one podlegać takim samym lub wyższym poziomom praktyk bezpieczeństwa i ochrony danych zapewnianym przez podmiot otrzymujący, jakie są stosowane przez nas.
Jeśli zezwolimy podmiotom zewnętrznym na zbieranie i wykorzystywanie danych osobowych użytkownika, podejmiemy uzasadnione środki w celu dopilnowania, aby podmioty zewnętrzne nie ujawniały dalej takich danych osobowych.
Dane osobowe użytkownika, jeśli będą musiały zostać ujawnione organom ścigania, władzom publicznym lub innym organom i organizacjom władzy sądowniczej, zostaną ujawnione po otrzymaniu pisemnego wniosku od takich organizacji.
Prawa użytkownika
Użytkownik ma prawo dostępu do posiadanych przez nas i dotyczących go danych osobowych, sprostowania ich i usunięcia. Użytkownik ma również prawo wycofać wcześniej udzieloną zgodę na zbieranie, przechowywanie, przetwarzanie, wykorzystywanie i ujawnianie swoich danych osobowych oraz zażądać od nas zaprzestania przekazywania jego danych osobowych podmiotom zewnętrznym.